WATCH OUT - IMPOSTER! (TH message)

English
Sometimes
we get reports from fans that there are people out there who pretend to
be Bill, Tom, Gustav or Georg in chat rooms or on social networking
sites like MySpace, Facebook, Twitter, etc. Please keep in mind that
anyone who pretneds to be Bill, Tom, Gustav or Georg is always an
imposter! None of the guys have personal profiles on social networking
sites and they also do not visit any chat rooms...

tokiohotel.com

Español
A
veces recibimos informes de fans acerca de que hay gente por ahí que
pretende ser Bill, Tom, Gustav y Georg en salas de chat o en sitios de
redes sociales como MySpace, Facebook, Twitter, etc. Tener en cuenta
que cualquiera que pretenda ser Bill, Tom, Gustav y Georg siempre es un
impostor! Ninguno de los chicos tienen perfiles personales en sitios de
redes sociales y tampoco visitan cualquier sala de chat ...